Majit Gafuri (Bashkir: Мәжит Ғафури, romanized: Məjit Ğafuriy, Yañalif script: Məƶit Ƣafuri; Tatar: Мәҗит Гафури, Mäcit Ğafuri; Russian: Мажи́т Гафу́ри; 20 July [O.S.
During his spare time, Gafuri worked in Zakir Ramiev's gold mines and taught Kazakh children on the steppe.
[2] He wrote his first poem in Tatar, "Шакирдам ишана" (Şaqirdam işana, I am a Student), in 1902, which was followed in 1904 by his first book, Сибирская железная дорога, или положение нации (Sibirsqaya jeleznaya doroğa, ili polojeniye natsii, The Siberian Railway, or the State of the Nation), was published in Orenburg.
He also was engaged in studying folklore and traditions; in 1910, he published a translation of the Bashkir epic Zayatulak and Hyuhylu (Заятүләк менән Һыуhылыу).
He also published two semi-autobiographical works, Кара йөзләр (Qara yözlär, Black-Faced) (1927), which was later produced as a play, and Шагыйрьнең алтын приискысында (Şağıyr’neñ altın priisqısında, In the Poet's Gold Mines) (1931).