He played college football for the LSU Tigers, earning unanimous All-American honors in 2023 and finishing as their all-time leader in receiving yards.

[3] In his final season of playing high school football, he led the state of Louisiana with 58 receptions for 1,223 yards and 21 touchdowns.

[6] He returned to LSU as a starter in 2022; Nabers was named MVP of the 2023 Citrus Bowl with nine catches for 163 yards and a touchdown pass thrown to quarterback Jayden Daniels.

[23] On December 29, 2024, during the Week 17 game against Indianapolis Colts Nabers and Tyrone Tracy became the 3rd rookie duo in NFL history to each record 1,000 yards from scrimmage.

[24] In Week 18, Nabers broke the Giants' franchise record for most single-season receptions, previously held by Steve Smith with 107 in 2009.