Marianna Kiyanovska (born 17 November 1973 in Zhovkva) is a Ukrainian poet, translator and a literary scholar and is a recipient of the Shevchenko National Prize (2020) and the Zbigniew Herbert International Literary Award (2022) for the poetry book The Voices of Babyn Yar.

[2] She co-created an all-female literary group called ММЮННА ТУГА, together with Natalka Sniadanko, Mariana Savka and others.

[2] Her works have appeared in various anthologies, almanacs and magazines, such as Svitovyd, Suchasnist`, Chetver, Kuryer Kryvbasu, Kalmius, Literatura na Świecie, Studium, Akcent and Ukrainian Quarterly.

[2] In 2011, she founded the Big Hedgehog: the first non-governmental literary award in Ukraine dedicated to honoring authors of books for children and youth.

[2] In 2011, she was among the finalists for the Joseph Conrad-Korzeniowski Literary Prize and she became the laureate of the International Festival of Poetry Kyiv Laurs.