Both vessels were built for exploring the newly discovered Strait of Georgia, carried out in 1792 under Dionisio Alcalá Galiano, on the Sutil, and Cayetano Valdés y Flores, on the Mexicana.
To meet the need for additional ships following the 1789 Nootka Crisis, Juan Francisco de la Bodega y Quadra, commandant of the San Blas Naval Base, augmented his small fleet.
Construction of the Mexicana began on 27 March 1791, under the direction of the shipyard constructor Manuel Bastarrachea and according to Bodega y Quadra's specifications.
In addition to a set of fore-and-aft sails the Mexicana carried main-mast and fore-mast courses, topsails, and staysails.
Once back at Acapulco, Malaspina discovered that the Viceroy of New Spain, the Count of Revillagigedo, was already preparing to send another exploration voyage to the Strait of Juan de Fuca.
[3] The Sutil and Mexicana were transferred to Acapulco in late December 1791 where they were fitted out for exploration under Malaspina's supervision.
[8] They sailed from Acapulco on 8 March 1792 and arrived at the Spanish post at Nootka Sound, on the west coast of Vancouver Island, on 12 May 1792.
[10] To repair the vessels Bodega y Quadra had them hauled into a small cove the Spanish called Caleta de Santa Cruz or Campo Santo.
Near the mouth of the Fraser River the Spaniards encountered the two ships of the Vancouver Expedition, which were also engaged in exploring the same area.
"[2] After the voyage of Galiano and Valdés, both the Mexicana and Sutil continued to serve the San Blas Naval Department for some years.
In 1793 the Mexicana sailed north to explore the Columbia River and determine whether its mouth would be a good place for a new Spanish base.