[5] The season's English dub aired on Adult Swim's Toonami programming block from May 9 to November 7, 2021.

[8] The Oki Mariner Crew is pursuing a ship carrying chemicals used to make an illegal Quirk Booster drug.

Ryukyu, Uraraka, Tsuyu, and Nejire arrive, and Selkie has the young heroes relax on the beach for the day to boost their morale.

Sirius fires a harpoon carrying Uraraka, who utilizes the grappling hook in her new costume to latch onto the plane.

Afterwards, Selkie and Ryukyu discuss how the smugglers' client had used a fake name and that the chemicals were supposed to be brought to Otheon, Europe.