Nano was born in San Cristóbal de La Laguna, Canary Islands, and joined CD Tenerife's youth setup in 2006 at the age of 11.

[6] On 21 February of the following year, he scored a brace in a 3–1 home win against UE Llagostera;[7] he added another seven days later, in a 2–1 success at CD Mirandés.

[8] Nano remained with his goalscoring form later on, scoring a double in a 2–2 draw at Deportivo Alavés in April, and another in a 3–1 home win against Real Valladolid in May.

[16][17] After achieving promotion, the Andalusians bought half of Nano's federative rights on 14 August 2020, and he signed a permanent four-year contract with the club.

[21] In January 2023, Nano played in Gerard Piqué and Ibai Llanos' seven-a-side Kings League for the xBuyer Team.