Nishi-Tsubame Station (西燕駅, Nishi-Tsubame-eki) is a railway station on the Yahiko Line in the city of Tsubame, Niigata, Japan operated by East Japan Railway Company (JR East).

Nishi-Tsubame Station is served by the Yahiko Line, and is 8.0 kilometers from the terminus of the line at Yahiko Station.

The station consists of one side platform serving a single bi-directional track.

Nishi-Tsubame Station opened on 25 December 1954.

With the privatization of Japanese National Railways (JNR) on 1 April 1987, the station came under the control of JR East.