As an example, Convolution-type digital filters such a moving average can have side effects such as lags or truncation of peaks.
It can be caused by human error such as transposing numerals, mislabeling, programming bugs, etc.
If actual outliers are not removed from the data set, they corrupt the results to a small or large degree depending on circumstances.
If valid data is identified as an outlier and is mistakenly removed, that also corrupts results.
Fraud: Individuals may deliberately skew data to influence the results toward a desired conclusion.