The lyrics in Spanish were written in 1908 by Ignacio Baleztena Ascárate as Marcha Jaimista ("Jamesist March").

The Decree 226/1937[2] of the Burgos Junta recognizes as cantos nacionales Oriamendi and the anthems of Falange Española (Cara al Sol) and the Spanish Legion (Novio de la muerte) ordering that they should be listened to standing in homage to the Fatherland and the fallen.

Marcha de OriamendiPor Dios, por la Patria y el Rey Lucharon nuestros padres.

Oriamendiko SoñubaGora Jainko maite maitea zagun denon jabe.

Gora España ta Euskalerria ta bidezko errege.Maite degu Euskalerria, maite bere Fuero zarrak, asmo ontara jarriz daude beti Karlista indarrak.Gora Jaungoiko illezkor!!!

Gora euskalduna, audo ondo Españia-ko errege bera duna!!