Miles Wolff, the former Can-Am League commissioner, failed to find a buyer for the team, and it folded operations.

[2] On July 30, 2021, Équipe Québec hosted the New York Boulders at Stade Canac and won the game 10–8 in front of a full house of 2,800 spectators, the maximum number allowed during sanitary measures.

On September 12, 2021, Équipe Québec qualified for the playoffs, and they faced the Washington Wild Things in the best-of-five divisional round.

The crowd of 3,750 gathered at Stade Canac during Game 3 represented more than 900 people than the number allowed due to sanitary measures, and Québec were able to pull a 3–2 win over the Wild Things.

Équipe Québec finished the season 1st place in the Atlantic Division with a record of 52 wins and 44 losses with an average of 2,288 fans in 24 home games, including the playoffs.

[citation needed] The Titans won 2–0 with Evan Grills pitching eight scoreless innings and recording 15 strikeouts.

[6] The next day, the Titans qualified for the playoffs on the road with a 4–1 victory over the Trois-Rivières Aigles, clinching the wild card spot.

[1] On September 7, the Titans defeated the New York Boulders in the wild card game by a 8–2 score to advance to the Division Series.

[citation needed] On April 17, 2024, the Ottawa Titans announced that their assistant general manager Sébastien Boucher will have his number 18 retired by the Québec Capitales on August 18 at Stade Canac as part of their 25th anniversary season of the team.