[6] NWSL club Washington Spirit invited Metayer to join the team during the 2023 preseason as a non-rostered invitee.

[8] She debuted for the Spirit in the team's first match of her rookie season on March 26, 2023, as a starter against OL Reign.

[6][11] She also scored an equalizing header in a 1–1 draw against NJ/NY Gotham FC on May 28,[12][13] assisted on Ashley Sanchez's match-winning goal against Angel City FC on June 10,[14] and scored an equalizing goal in the Spirit's 3–2 win over Kansas City Current on June 18.

[16] With the Washington Spirit, Metayer plays on the right side of the team's 4–4–2 diamond formation, covering defensively and serving as an aerial threat offensively.

[17] In May 2023, American women's soccer outlet The Equalizer described Metayer as a U.S. national team prospect as either a holding or box-to-box midfielder, citing her pace, positioning, footwork, and tackling.