[8] Disagreeing with Pietersma, George Dunbar Kilpatrick and Emanuel Tov "see no recension at work.

"[9] This papyrus, found in Egypt, is dated to the first century BC and is the second oldest known manuscript of the Septuagint (Greek version of the Hebrew Bible).

It is the oldest manuscript that, in the midst of the Greek text, uses the Hebrew Tetragrammaton in Aramaic "square" or Ashuri script, יהוה‎ over 30 times.

[4] Albert Pietersma was the first to claim that Fouad contains some pre-hexaplaric corrections towards a Hebrew text (which would have had the Tetragrammaton).

Pietersma also states that there is room for the reading ΚΥΡΙΟΣ (The Lord) but the second scribe inserted the Tetragrammaton instead.

Würthwein also judges that "the tetragrammaton appears to have been an archaizing and hebraizing revision of the earlier translation κύριος".

[14] 18 further fragments of the manuscript were published in 1950 in the New World Translation of the Christian Greek Scriptures.