Outside France, the duo are most famous for the short clip in which Pat is seen singing "The Lion Sleeps Tonight".

[3] Two English dubs have also been made, one broadcast on CITV and Pop in the United Kingdom, with Pat and Stan being voiced by Jay Simon and John Telfer respectively, and another on Kids' WB (later known as The CW4Kids and then, Toonzai) and also The Shorts on Cartoon Network in the United States, where Pat and Stan were voiced by Dan Green and David Wills respectively and under two Dutch versions on Jetix in the Netherlands and on Ketnet in Flanders.

Pat and Stanley are now featured in many unofficial online videos singing English (as well as international) songs.

The 350 shorts of the show were scheduled to be put on the CITV website very soon but would not be making its debut TV launch in the then upcoming Christmas of the same year.

ITV had also acquired the latest new series produced at the time consisting of 39 episodes in 7 minute formats to air in the spring of 2009 on the CITV channel.