Patapan

"Patapan" (or "Pat-a-pan") is a French Christmas carol in Burgundian dialect, later adapted into English.

L'homme et Dei son pu d'aicor Que lai fleúte & le tambor.

French Guillaume, prends ton tambourin, Toi, prends ta flûte, Robin; Au son de ces instruments, Turelurelu, patapatapan, Au son de ces instruments, Je dirai Noël gaîment.

Ce jour le diable est vaincu Rendons-en grâce à Jésus.

L'homme et Dieu sont plus d'accord, Que la flûte et le tambour; Au son de ces instruments, Turelurelu, patapatapan, Au son de ces instruments, Chantons, dansons, sautons en!