Animal fat is hydrolysed to give a mixture of free fatty acids, typically oleic (37–43%), palmitic (24–32%), stearic (20–25%), myristic (3–6%), and linoleic (2–3%).
These are then converted to fatty amines via the nitrile process before being ethoxylated with ethylene oxide; this makes them water-soluble and amphiphilic.
The polyethoxylated tallow amine used as a surfactant is referred to in the literature as MON 0139 or polyoxyethyleneamine (POEA).
Field experiments have shown that the half-life of POEA in shallow waters is about 13 hours, "further supporting the concept that any potential direct effects of formulated products on organisms in natural waters are likely to occur very shortly post-treatment rather than as a result of chronic or delayed toxicity.
[4] A review published in 2000 examining the toxicity of POEA and other components in glyphosate formulations found "no convincing evidence for direct DNA damage in vitro or in vivo, and it was concluded that Roundup and its components do not pose a risk for the production of heritable/somatic mutations in humans.
…Likewise there were no adverse effects in reproductive tissues from animals treated with glyphosate, AMPA, or POEA in chronic and/or subchronic studies.