Postcolonial literature often addresses the problems and consequences of the decolonization of a country, especially questions relating to the political and cultural independence of formerly subjugated people, and themes such as racialism and colonialism.
By the dawn of the 20th century, the vast majority of non-European regions were under European colonial rule; this would last until after the Second World War when anti-colonial independence movements led to the decolonization of Africa, Asia and the Americas.
However, the succeeding generation of postcolonial critics, many of whom belonged to the post-structuralist philosophical tradition, took issue with the "commonwealth" label for separating non-British writing from "English" language literature written in Britain.
[6] In Orientalism (1978), Edward Said analyzed the fiction of Honoré de Balzac, Charles Baudelaire, and Lautréamont (Isidore-Lucien Ducasse), exploring how they shaped and were influenced by the societal fantasy of European racial superiority.
[28] In her book Imperial Eyes, Mary Louise Pratt analyzes the strategies by which European travel writing portrays Europe as a secure home space against a contrasting representation of colonized outsiders.
[34] Pivotal texts, including Nawal El Saadawi's The Fall of the Iman about the lynching of women,[35] Chimamanda Adichie's Half of a Yellow Sun about two sisters in pre and post war Nigeria,[35] and Giannina Braschi's United States of Banana which declares the independence of Puerto Rico.
Pioneers of the literature include two of the most influential living authors from this region: Witi Ihimaera, New Zealand's first published Māori novelist,[38] and Samoan poet Albert Wendt (born 1939).
[45] Early accounts by Dutch explorers and the English buccaneer William Dampier wrote of the "natives of New Holland" as being "barbarous savages", but by the time of Captain James Cook and First Fleet marine Watkin Tench (the era of Jean-Jacques Rousseau), accounts of Aboriginal peoples were more sympathetic and romantic: "these people may truly be said to be in the pure state of nature, and may appear to some to be the most wretched upon the earth; but in reality they are far happier than ... we Europeans", wrote Cook in his journal on 23 August 1770.
Writers coming to prominence in the 21st century include Kim Scott, Alexis Wright, Kate Howarth, Tara June Winch, in poetry Yvette Holt and in popular fiction Anita Heiss.
Indigenous authors who have won Australia's high prestige Miles Franklin Award include Kim Scott who was joint winner (with Thea Astley) in 2000 for Benang and again in 2011 for That Deadman Dance.
Other examples include the poems of Judith Wright, The Chant of Jimmie Blacksmith by Thomas Keneally, Ilbarana by Donald Stuart, and the short story by David Malouf: "The Only Speaker of his Tongue".
Amadou Hampâté Bâ (1901–1991), a Malian writer and ethnologist, and Ayi Kwei Armah (born 1939) from Ghana, author of Two Thousand Seasons have tried to establish an African perspective to their own history.
Stephen Atalebe (born 1983) is a Ghanaian Fiction writer who wrote the Hour of Death in Harare, detailing the post-colonial struggles in Zimbabwe as they navigate through sanctions imposed by the British Government under George Blair.
[60] Dina Salústio (born 1941) is a Cabo Verdean novelist and poet, whose works are considered an important contribution to Lusophone postcolonial literature, with a particular emphasis on their promotion of women's narratives.
[67] A MacArthur Genius Grant recipient, Adichie has been called "the most prominent" of a "procession of critically acclaimed young anglophone authors [that] is succeeding in attracting a new generation of readers to African literature".
[68] Buchi Emecheta OBE (1944–2017) was a Nigerian novelist based in Britain who published more than 20 books, including Second-Class Citizen (1974), The Bride Price (1976), The Slave Girl (1977) and The Joys of Motherhood (1979).
Elleke Boehmer[69][full citation needed] writes, "Nationalism, like patriarchy, favours singleness—one identity, one growth pattern, one birth and blood for all ... [and] will promote specifically unitary or 'one-eyed' forms of consciousness."
[70] Robert Mossman adds that "One of the enduring and saddest legacies of the apartheid system may be that no one – White, Black, Coloured (meaning of mixed-race in South Africa), or Asian – can ever speak as a 'South African.
Sotho, for instance, while transgressing the national borders of the RSA, is on the other hand mainly spoken in the Free State, and bears a great amount of relation to the language of Natal for example, Zulu.
Olivier argues that "There is no obvious reason why it should be unhealthy or abnormal for different literatures to co-exist in one country, each possessing its own infrastructure and allowing theoreticians to develop impressive theories about polysystems".
These texts "evince black African patriarchy in its traditional form, with men in authority, often as warriors or kings, and women as background figures of dependency, and/or mothers of the nation".
Other notable names in (anglophone) Caribbean literature have included Earl Lovelace, Austin Clarke, Claude McKay, Orlando Patterson, Andrew Salkey, Edward Kamau Brathwaite (who was born in Barbados and has lived in Ghana and Jamaica), Linton Kwesi Johnson, and Michelle Cliff.
In more recent times, a number of literary voices have emerged from the Caribbean as well as the Caribbean diaspora, including Kittitian Caryl Phillips (who has lived in the UK since one month of age), Edwidge Danticat, a Haitian immigrant to the United States; Anthony Kellman from Barbados, who divides his time between Barbados and the United States; Andrea Levy of the United Kingdom, Jamaicans Colin Channer and Marlon James, the author of the Man Booker Prize-winning novel A Brief History of Seven Killings (2014) (as well as John Crow's Devil, The Book of Night Women, the unpublished screenplay "Dead Men", and the short story "Under Cover of Darkness"), Antiguan Marie-Elena John, and Lasana M. Sekou from St. Maarten/St.
The most famous writer from the island of Dominica is British-Dominican author Jean Rhys, best known for her 1966 novel Wide Sargasso Sea, which was written as a prequel to Charlotte Brontë's Jane Eyre.
Lahiri's debut short story collection Interpreter of Maladies (1999) won the 2000 Pulitzer Prize for Fiction, and her first novel, The Namesake (2003), was adapted into the popular film of the same name.
By borrowing from and incorporating the non-written oral traditions and folk life of the African diaspora, African-American literature broke "the mystique of connection between literary authority and patriarchal power.
Amitav Ghosh made his views on this very clear by refusing to accept the Eurasian Commonwealth Writers Prize for his book The Glass Palace in 2001 and withdrawing it from the subsequent stage.
[citation needed] The most significant novels of the current generation of Indian novelists in Urdu are Makaan by Paigham Afaqui (born 1956), Do Gaz Zameen by Abdus Samad, and Pani by Ghazanfer.
[118] This was an age of social and political tension, as expressed by the poet Dáibhí Ó Bruadair and the anonymous authors of Pairliment Chloinne Tomáis, a prose satire on the aspirations of the lower classes.
A war of independence in the early 20th century was followed by the partition of the island, creating the Irish Free State in 1922, which became increasingly sovereign over the following decades, and Northern Ireland, which remained a part of the United Kingdom.