Ronny Someck (Hebrew: רוני סומק; born 1951) is an Israeli poet, painter and author.
He studied Hebrew literature and philosophy at Tel Aviv University and drawing at the Avni Academy of Art.
Selections of his poems have appeared in Arabic translation, French , Catalan, Albanian, Italian, Macedonian, Croatian, Yiddish, Nepali, Dutch, Danish, Spanish, Portuguese and English.
He has recorded three discs with the musician Elliott Sharp: Revenge of the Stuttering Child, Poverty Line, and A Short History of Vodka.
In French: In Italian In Macedonian In Nepali In Yiddish In Dutch in Danish In Portuguese In German In Spanish In Russian In Turkish Translations of his poems have appeared in anthologies and poetry journals in 41 languages.