Satasai

Later Raja Jai Singh married a young wife and, lost in her love, didn't step out of his harem for over a year, also neglecting his state duties and his other wives.

Later he asked Bihari to write a couplet for him every day, and in turn he would reward the poet with a gold coin each time.

As for subject matter and imagery, the Satsai borrows from the Sanskrit Kavya tradition, the Prakrit anthologies and other sources, but in its emphasis on the love of Radha and Krishna, it has affinities with Bengali Vaishnava poetry.

The majority of the couplets deal with love, presenting a visual portrayal of a heroine or hero (nayika or nayak) in separation from or in union with a lover.

As if drawing me with her glance, she looked, lazily went inside, / And the deer-eyed one's eyes made a desire to peer again arise.

Seeing the husband's hand-army rush to raze the cover, / Shyness stayed hidden in the fortress of eyes within the forest of lashes.

Flaming from parting's fire, flowing with the fluid of the eyes, / On a sigh's wind, twenty-four hours a day, her heart flies.