"Scared and Running" is the thirty-first episode of the American television drama series The Killing, which aired on June 23, 2013.
In the episode, Detective Holder (Joel Kinnaman) and Sarah Linden (Mireille Enos) learn a potential victim has escaped the killer.
Bullet (Bex Taylor-Klaus) assists them to retrace the victim's steps, while also hoping to find Kallie, her missing friend.
Kallie's mother, Danette (Amy Seimetz), grows worried and discovers something about her boyfriend Joe (Ryan Robbins).
A badly injured and bleeding girl (Laine MacNeil) runs into the middle of a road and gets struck by a car.
The next morning, Danette Leeds (Amy Seimetz) awakens to find that she has missed a call from daughter Kallie.
At the scene of the car accident, Skinner tells Linden and Holder the girl had red hair and was badly injured.
Linden traces the girl's original path to find a red biohazard bag hanging on a tree.
Back in the car, Linden and Holder interpret the empty biohazard bag as a sign the girl is still alive.
Caroline serves her food and gives Holder a cupcake, wishing him a Happy Valentine's Day.
In the car, Bullet tells them that a friend saw a man carry a bleeding girl into an alleyway by a nearby veterinarian's office.
A man (Jeff Gladstone) emerges from a room with his hands raised, insisting he doesn't know who dropped off the girl.
Linden finds a girl on an operating table—her throat covered with sutured cuts and her hand wrapped in gauze.