The Diagnosan restores John's speech, using some neural tissue from one of three compatible bodies from the species called "Interons" that are in storage.

Scorpius puts a receiver in Grunschlk's head in order to take remote control of his body.

He reaches out and sees the place where he cut the lock of her hair, and is overcome with emotion—they have a joyful reunion and escape the planet with Talyn's help.

"I found a line I want to change...'She did a Unity thing' / I don't think that's what was written / A "Unity thing" sounds like some kinda dance"[3] He also acknowledged the difficulties involved in resurrecting Aeryn: "'it's such a fine line between stupid and clever' / I agree that it's good to leave some of 'em dead / elsewise it doesn't mean much" [3] Composer Guy Gross references the music from "Die Me, Dichotomy" in this episode, reprising Aeryn's "Requiem", but changing it from a minor key to a major key.

[4] As of this episode, Farscape's opening credits were completely re-edited with a new introductive voice-over from Ben Browder, reworked theme music, and new footage of the cast: they now also show Paul Goddard, Lani Tupu and Wayne Pygram as cast regulars (in that order) after Gigi Edgley.

As a result the credits read: 'theme composed by Guy Gross, adapted from the original theme by Subvision'.

Two separate takes were filmed with Holesgrove working opposite stunt players, who were edited out of the final scene.

"[8] Similarly, SCI FI Wire rated the episode "A", stating, "The season premiere ties up the cliffhangers nicely and heads the show in an effective new direction.

"[9] A TV Guide feature highlighted the episode while pointing to the show's "intelligent stories, witty dialogue and out-of-this-world production values.