[citation needed] Shyamchi Aai is an autobiography of Sane Guruji, who belonged to a Hindu family in Konkan region of rural Maharashtra during British Raj.
Sane Guruji (now an adult), fondly called Shyam during his childhood, narrates his memories to a group of children in a nightly sitting.
Every passing 5, the story takes you into the family setting in rural Konkan and its seaside landscapes with adjoining ranges of Sahyadri.
Shyamchi Aai is available in English, translated by Aaditi Kulkarni, who is a Canadian national residing in Mississauga, Ontario.
Shyamchi Aai is available in Kannada, translated by Malati Mudakavi, a resident of Dharwad, India.