In the second episode, "A Frightening Future" (恐るべき未来 Osorubeki mirai), Lina is hired to escort a bratty and spoiled daughter of an aristocratic family in a job that will turn out much more challenging than she excepted.

In the third episode, "Lina-chan's Lovely Makeover Operation" (リナちゃん・おしゃれ大作戦 Rina-chan oshare dai-sakusen), Lina and Naga take opposite sides in an out-of-control dispute between conservative and risque fashion designers.

Lina and Tatiana, who too knows magic, take refuge in a secret hiding place which is also a moving building, and so begins an ultimate battle for fashion supremacy between the two huge robot-like studios.

[1] It was included in the collection of digitally remastered Slayers films and OAV series,[2] released on Blu-ray in Japan on October 30, 2015.

[3][4] The series' ending song "Never Die" with vocals by Masami Okui was released as a four-track single CD (KIDA-174) by Starchild Records on November 27, 1998.