She would appear to be a Protestant, but in 1639 she was translating the works of the French writer and bishop Jean-Pierre Camus.
[1] The 1639 work was his romantic stories titled "Admirable Events" and she dedicated her translation to Henrietta Maria, Charles I of England's French Catholic wife.
[3] In 1657 DuVerger published the lengthily titled "Humble Reflections Upon some Passages of the right Honorable the Lady Marchionesse of Newcastles Olio.
[4] "Humble Reflections" was written in reply to "The World's Olio" which had been published by the noted and productive writer Margaret Cavendish, Duchess of Newcastle-upon-Tyne.
Jane Collins in the ODNB calls DuVerger's work as "fascinating" and very unusual as it demonstrates an intellectual debate about religion between two women in the seventeenth century.