He played college football at Texas A&M and holds a school record for most extra points in a single season.

[2] Bertolet was mainly the Aggies kickoff specialist for the 2013 and 2014 season, losing placekicking job to Josh Lambo.

[5] Bertolet tied Southeastern Conference and school records by making six field goals against Vanderbilt.

[11] He was waived by the Jets on September 1, 2018, after losing the starting kicking job to Jason Myers.

[12][13] Before the 2019 season, Bertolet signed with the Salt Lake Stallions of the Alliance of American Football.

[16] On August 11, 2019, Bertolet was signed by the New York Jets after Chandler Catanzaro retired during preseason.

[35] On October 9, he was elevated to the active roster, and made his first 3 NFL field goals that day, over 6 years from the start of his pro career.