[5] At the very beginning of their existence as an independent publishing, they focused on Russian and translated science fiction.
In 1991, they published collected works by Arkady and Boris Strugatsky[6] and by the Polish writer Stanislaw Lem.
[7] In 1996, the new editorial director, Olgert Libkin, started publishing a wider range of fiction, including literary.
Among their other authors they list such writers as Kir Bulychev, Evgeny Evtushenko, Gennadiy Prashkevich, Anatoly Kudryavitsky, Leonid Girshovich, Stanislav Rassadin.
Text Publishers are also prominent as publishers of translated fiction, including Samuel Beckett, Pascal Bruckner, Isaac Bashevis Singer, Jean-Marie Gustave Le Clézio and Nancy Huston.