[5] Mircea Eliade noted similarities in the symbolism of light and mystic knowledge, predating Manichaeism, and possibly going back to an early common Indo-Iranian source.
[8] The Manichaeans were hostile to the closed society of farming and landownership, just like the Buddhism conflicted with the "non-urban world controlled by Brahman laymen.
Send down the great Dharma medicine for speedy healing, and silence the divine incantation to drive away the spirits.
Between 9th and 14th-centuries, following centuries of pressure to assimilate and persecution by successive Chinese dynasties, Chinese Manichaeans increasing involved themselves with the Pure Land school of Mahayana Buddhism in southern China, practicing together so closely alongside the Mahayana Buddhists that over the years Manichaeism came to be absorbed into the Pure Land school making the two traditions indistinguishable.
[24] Due to the rise of the Ming dynasty the name for Manichaeism Mingjiao was seen as offensive to the Emperor, so it received particular persecution[25] An account in Fozu Tongji, an important historiography of Buddhism in China compiled by Buddhist scholars during 1258–1269, says that the Manichaeans worshipped the "white Buddha" and their leader wore a violet headgear, while the followers wore white costumes.
[26][27] During and after the 14th century, some Chinese Manichaeans involved themselves with the Pure Land school of Mahayana Buddhism in southern China.
[29] Chinese translations of Manichaean treatises are couched in Buddhist phraseology,[30] and the religion's founder (Mar) Mani (known in China as (末)摩尼, (Mo)-Mani) received the title of the "Buddha of Light" (Chinese: 光明佛 or 光佛), and a life story resembling that of Gautama Buddha.
[31] At the same time, the supposedly Taoist treatise, the Huahujing "Scripture of the Conversion of the Barbarians", popular with Chinese Manichaeans, declared Mani to be a reincarnation of Laozi.
[32] As to the Confucian civil authorities of the Song state, when the clandestine cells of Mani's followers came to their attention, they were usually lumped together with assorted other suspicious and potentially troublesome sects as "vegetarian demon worshipers" (Chinese: 吃菜事魔).
This temple - one of the northernmost known Manichaean sites of the Song era - was established in the 960s, and was still active - in a more standard Taoist way, but with a memory of Manichaeism retained - in the 1260s.
The facial features of the prophet (arched eyebrows, fleshy jowls) are somewhat different from a traditional Chinese stone Buddha as well.
Instead of being held in a typical Buddhist mudrā, Mani's hands rest on his belly, with both palms facing upward.
[38] In order to give the statue an overall luminous impression, the sculptor carved its head, body, and hands from stones of different hues.
[38] Instead of a nianfo phrase, universally seen in China's Buddhist temples,[40] an inscription on a stone in the courtyard dated 1445 urges the faithful to remember "Purity (清净), Light (光明), Power (大力), and Wisdom (智慧)", which are the four attributes of the Father of Light,[38] one of the chief figures of the Manichaean pantheon.