[2] According to a 19th-century interpretation of Rarotongan legend by Stephenson Percy Smith, Ui-te-Rangiora and his crew on the vessel Te Ivi o Atea sailed south and encountered an area he called Tai-uka-a-pia (interpreted by Smith as a frozen sea), "a foggy, misty, and dark place not seen by the sun" where rocks grow out of the sea.
[8] New Zealand iwi Ngāi Tahu considers the legend to be a mythic origin story rather than a historical voyaging narrative.
[9] It has been suggested that the folklore of the islanders reflected an actual event, namely a sea area covered with a dense layer of floating pieces of pumice resulting from some undersea volcanic eruption.
Such a 25 000 km2 sea surface was sighted in 2012 in the area of Kermadec Islands, with a 60 cm thick bright white layer resembling a shelf glacier.
It has been suggested that the craft was burnt for fuel that year in the ensuing penguin and seal oil fires, and that it was possibly a Polynesian vessel.