[7] Equivalents of the will-o'-the-wisps appear in European folklore by various names, e.g., ignis fatuus in Latin, feu follet in French, Irrlicht or Irrwisch in Germany, Hessdalen light in Norway.
Modern science explains the light aspect as natural phenomena such as bioluminescence or chemiluminescence, caused by the oxidation of phosphine (PH3), diphosphane (P2H4) and methane (CH4), produced by organic decay.
[13] The names will-o'-the-wisp and jack-o'-lantern are used in etiological folk-tales, recorded in many variant forms in Ireland, Scotland, England, Wales, Appalachia, and Newfoundland.
[18][a] In her book A Dictionary of Fairies, K. M. Briggs provides an extensive list of other names for the same phenomenon, though the place where they are observed (graveyard, bogs, etc.)
Will is a wicked blacksmith who is given a second chance by Saint Peter at the gates of heaven, but leads such a bad life that he ends up being doomed to wander the earth.
The Devil denies him entrance in revenge but grants him an ember from the fires of hell to light his way through the twilight world to which lost souls are forever condemned.
In Colombia, la Bolefuego or Candileja is the will-o'-the-wisp ghost of a vicious grandmother who raised her grandchildren without morals, and as such they became thieves and murderers.
Local communities in the region believe that these strange hovering marsh-lights are in fact Ghost-lights representing the ghosts of fisherman who died fishing.
The earliest Chinese reference to a will-o'-the-wisp appears to be the Chinese character 粦 lín, attested as far back as the Shang dynasty oracle bones, depicting a human-like figure surrounded by dots presumably representing the glowing lights of the will-o'-the-wisp, to which feet such as those under 舞 wǔ, 'to dance' were added in bronze script.
[33] Chinese polymath Shen Gua may have recorded such a phenomenon in the Book of Dreams, stating, "In the middle of the reign of emperor Jia You, at Yanzhou, in the Jiangsu province, an enormous pearl was seen especially in gloomy weather.
It was described as very bright, illuminating the surrounding countryside and was a reliable phenomenon over ten years, an elaborate Pearl Pavilion being built by local inhabitants for those who wished to observe it.
[34] In European folklore the lights are often believed to be the spirits of un-baptised or stillborn children, flitting between heaven and hell (purgatory).
[38] In Sweden also, the will-o'-the-wisp represents the soul of an unbaptised person "trying to lead travellers to water in the hope of being baptized".
Danes, Finns, Swedes, Estonians, Latvians, Lithuanians, and Irish people and amongst some other groups believed that a will-o'-the-wisp also marked the location of a treasure deep in ground or water, which could be taken only when the fire was there.
Some tales present the will-o'-the-wisp as a treasure-guardian, leading those brave enough to follow it to certain riches - a form of behaviour sometimes ascribed also to the Irish leprechaun.
Other stories tell of travellers surprising a will-o'-the-wisp while lost in the woods and being either guided out or led further astray, depending on whether they treated the spirit kindly or harshly.
Also related, the pixy-light from Devon and Cornwall which leads travellers away from the safe and reliable route and into the bogs with glowing lights.
They were less serious than their German Weiße Frauen kin, frequently blowing out candles on unsuspecting courting couples or producing obscene kissing sounds, which were always misinterpreted by parents.
[50] Stories about the lights can be found in aboriginal myth pre-dating western settlement of the region and have since become part of wider Australian folklore.
[52] Furthermore, phosphine produces phosphorus pentoxide as a by-product, which forms phosphoric acid upon contact with water vapor, which can explain "viscous moisture" sometimes described as accompanying ignis fatuus.
[b][53] In 1776 Alessandro Volta first proposed that natural electrical phenomena (like lightning) interacting with methane marsh gas may be the cause of ignis fatuus.
This was observed in the very detailed accounts of several close interactions with ignis fatuus published earlier in 1832 by Major Louis Blesson after a series of experiments in various localities where they were known to occur.
The ignis fatuus in Malapane, Upper Silesia (now Ozimek, Poland) could be ignited and extinguished, but were unable to burn pieces of paper or wood shavings.
Similarly, the ignis fatuus in another forest in Poland coated pieces of paper and wood shavings with an oily viscous fluid instead of burning them.
[55][57] A description of 'The Will-o'-the Wisp appeared in a 1936 UK publication of The Scout's Book of Gadgets and Dodges,[58] where the author (Sam F. Braham), describes it as follows: 'This is an uncertain light which may sometimes be seen dancing over churchyards and marshy places.
Though he did succeed in creating a cool glowing cloud by mixing crude phosphine and natural gas, the color of the light was green and it produced copious amounts of acrid smoke.
Garlaschelli and Boschetti also agreed with Mills that cold flames may also be a plausible explanation for other instances of ignis fatuus.
[61] In 1993 professors Derr and Persinger proposed that some ignis fatuus may be geologic in origin, piezoelectrically generated under tectonic strain.
The eerie glow emitted from certain fungal species, such as the honey fungus, during chemical reactions to form white rot could be mistaken for the mysterious will-o'-the-wisp or foxfire lights.
The decline is believed to be the result of the draining and reclamation of swamplands in recent centuries, such as the formerly vast Fenlands of eastern England which have now been converted to farmlands.