According to ancient and medieval sources that have trickled down to historians, Elishe was one of the younger pupils of Sahak Partev and Mesrop Mashtots, the inventor of the Armenian alphabet.
[2] Following their defeat at the battle of Avarayr, he renounced military life, became a hermit and retired to the mountains south of Lake Van (in the province of Rshtunik).
Beginning with Babgen Guleserian in 1909 and Father Nerses Akinian, a member of the Mkhitarian Congregation, in the 1930s, the dating of Elishe's work was cast into doubt and moved a century or two forward.
However, the translation of Philo's works had taken place during the early "Hellenizing" period of the Golden Age of Armenian literature (the fifth century AD).
Ghazar, however, dispassionately and analytically recounts the history of Armenia from the late fourth century to his own times, the battle of Avarayr merely figuring as one episode among many in his work.
"[7] As opposed to Ghazar, Elishe is able to give the individual names of fortresses and demonstrates an expert knowledge in the military tactics used by the Armenians and the Persians during the battle, indicating that he was "standing closer to the events.
Both sides saw religion as a badge of national identity; the Armenians were determined to retain Christianity, while the Persians attempted to force a reintroduction of Zoroastrianism.
[15] The original text of Elishe's work, like all others written during this period, does not exist (all currently extant Armenian manuscripts date to the tenth century or later).
Elishe is also the author of a commentary on Joshua and Judges, an explanation of the Lord's Prayer, a letter to the Armenian monks, etc., all found in the Venice editions of the History of Vartan.