His work would also be published in two other daily newspapers during his career: La Presse, where he covered the Canadiens, and Le Journal de Montréal, where he was a hockey reporter and later served as their sports editor.
During his career, Pedneault would also cover the Canadiens on four different television stations in Montreal: Réseau des sports, Télévision de Radio-Canada, TVA and TQS.
[2] Pedneault also briefly served as the General Manager of Le Collège Français de Longueuil in the Quebec Major Junior Hockey League.
[4][5] Pedneault's highest profile work has been as colour commentator for Le Réseau des sports, TSN's French equivalent for ten years.
[6] Prior to the beginning of the 2008–09 hockey season, RDS decided not to renew his contract due to salary demands and replaced him with former Canadiens player Benoît Brunet, who previously provided intermission commentary.