[2] It was the second season under GM Pat Onstad and technical director Asher Mendelsohn.

2023 saw the Dynamo qualify for the MLS Cup Playoffs for the first time since 2017 after finishing 4th in the Western Conference.

The season was highlighted by the club's second ever Open Cup title, winning 2–1 at Inter Miami in the final.

Team captain Héctor Herrera set a club record for assists in a season with 21 and was the first Dynamo player included in the MLS Best XI since Brad Davis in 2011.

Per Major League Soccer and club policies terms of the deals do not get disclosed.