An alternate version exists, known as the Passion of Peter and Paul (Passio sanctorum Petri et Pauli), with variances in the introductory part of the text.
The intended Marcellus is doubtless he who after the martyrdom takes the lead in burying St. Peter "near the Naumachia in the place called the Vatican.
"[1] The text is framed as the tale of Paul's journey from the island of "Gaudomeleta" (probably Gozo) to Rome, where it also claims that on the way the ship also lands in Melita.
The Passio, which appears in numerous medieval manuscripts,[3] was known to Jacobus de Voragine who noted in his vita[4] of the Apostle Peter, "His martyrdom wrote Marcellus, Linus pope, Hegesippus, and Leo the pope."
There are two Old English analogues, Ælfric's Passio Apostolorum Petri et Pauli and the anonymous Blickling Homily 15, Spel Be Petrus & Paulus.