[2] Terry Pender commented on At Swim, Two Boys: "With only this work O'Neill can take his rightful place among the great Irish writers beginning with Joyce and ending with Roddy Doyle".
[3] Set in Dublin before and during the 1916 Easter Rising, At Swim, Two Boys tells the love story of two young Irish men: Jim Mack and Doyler Doyle.
As their friendship grows, Jim reconsiders his vocation, ultimately refusing; Brother Polycarp is emotionally stricken and has to resign.
Even Jim's father, Mr. Mack, who is proud having served as a soldier in an Irish Battalion, is swollen with pride for the boys in MacMurrough's garden, seeing them all in uniform kilts.
After his return from imprisonment in England, for acts of gross indecency, his nationalist aunt Eveline MacMurrough is determined to redeem his reputation through a prosperous marriage.
However, MacMurrough is still caught up in his memories of imprisonment, conversing with the internal voice of his dead prison-mate, Scrotes, on the fate of homosexuals.
Although Doyler is depicted as accepting his own sexuality, his response to the older man is ambiguous and ultimately MacMurrough fails to attract the boy.
As the Easter Rising takes place, Jim grabs the uniform of Doyler and joins the fighting for the Irish Volunteers at Dublin downtown.
Jim is the son of shopkeeper Mr. Mack, who runs a small shop for everyday people's needs at Glasthule, close to Dublin.
Prior to the novel's action, MacMurrough has served a prison sentence in England of two years' hard labour for acts of gross indecency with a chauffeur-mechanic boy.
As he returns to Ireland, his previous cellmate Scrotes follows in his mind, providing an internal ghostly friend, supporting the soliloquizing of MacMurrough.
He stays at the home of his nationalist aunt Eveline MacMurrough, who pushes him to become a patriotic Irishman, mentoring and leading the young, and, in her imagination, eventually marrying.
The original production toured for three years over 5 seasons with over 100 performances, playing to sell-out audiences in the UK, Ireland, the Netherlands, Croatia, and Germany.
For more information visit the website : deuxgarconslamer.com Archived 15 July 2014 at the Wayback Machine In December 2018 a play of this name was performed in Rochester, NY at the Multi-Use Community Cultural Center.