Dei verbum, the Second Vatican Council's Dogmatic Constitution on Divine Revelation, was promulgated by Pope Paul VI on 18 November 1965, following approval by the assembled bishops by a vote of 2,344 to 6.
Dei Verbum distinguished between two levels of meaning, the literal sense intended by the biblical writers and the further understanding that may be attained due to context within the whole of Scripture.
[9] The schema, or draft document, prepared for the first council session (October–December 1962) reflected the conservative theology of the Holy Office under Cardinal Ottaviani.
Pope John intervened directly to promote instead the preparation of a new draft which was assigned to a mixed commission of conservatives and progressives, and it was this on which the final document was based.
[10] The final draft was significantly influenced by the work of Dominican theologian Yves Congar, who had been appointed a peritus (expert advisor) at the council.
[11] Joseph Ratzinger, later Pope Benedict XVI, identified three overall themes in Dei verbum: (1) the new view of the phenomenon of tradition;[12] (2) the theological problem of the application of critical historical methods to the interpretation of Scripture;[13] and (3) the biblical movement that had been growing from the turn of the twentieth century.