Florinda la Cava

La Cava was the daughter (or in some early accounts, wife) of Count Julian, a figure whose historicity is doubtful.

[1] According to the earliest Arabic accounts, he was the Christian governor of Ceuta under the last Visigothic king, Roderic, a figure whose historicity is certain.

Afterwards, Julian, in order to avenge his dishonor on Roderic, colludes with the Umayyad forces (then subduing northern Africa) to invade Spain.

[3] The name La Cava was possibly influenced by the Hebrew and Arabic words for Eve: Chava and Ḥawwā, respectively.

[4] A connection between the names of the two figures is not made explicit until 1574, when the Carthusian theologian Gabriel Esteban de Salazar wrote that "we corruptly pronounce Eva for Chava.

Already in the 16th century, Luis del Mármol Carvajal had argued that this was a misunderstanding and that the site was correctly known as Covor Rumía, meaning "Christian tomb".

King Roderic watches from the trees (left) as Florinda and the other palace girls bathe in a garden.
Florinda (1853) by Franz Xaver Winterhalter
La Cava saliendo del Baño (1854) by Isidoro Lozano