She created and produced the Hulu series Dollface starring Kat Dennings,[1] which premiered in November 2019.
[2] Weiss wrote the script for Dollface shortly after graduating from USC School of Cinematic Arts.
[3] In November 2018, it was reported that Weiss was writing a narrative adaptation of the documentary Science Fair for Universal Pictures and Elizabeth Banks' Brownstone Productions.
[4] In July 2022, it was announced that Weiss would be making her feature directorial debut in the romantic comedy Sweethearts, having co-written the screenplay with Dan Brier.
[5] In March 2024, The Hollywood Reporter revealed Weiss had written the screenplay for Freakier Friday, the sequel to Disney's 2003 film starring Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan which was filmed that summer and directed by Nisha Ganatra.