[3][4] She also appeared onstage in Glad Tidings,[5] Auntie Mame,[6] Gentlemen, The Queens!, and Under the Yum-Yum Tree.

Bulifant guest-starred as Jessica in Tales of Wells Fargo, episode "Fraud," in 1961, in addition to episodes of Channing; Empire; The Virginian; Bonanza; Gunsmoke; Wagon Train; Destry Rides Again; The Real McCoys; McHale's Navy; Dr. Kildare; Naked City; Police Woman; My Three Sons; Love, American Style; The Facts of Life; Harper Valley PTA; The Bad News Bears; Alice; Three's Company; The Joey Bishop Show; and The Donald O'Connor Show.

[7] She starred opposite her future husband, Roger Perry, in a 1962 pilot for General Electric Theater called "The First Hundred Years"[12] and with Eva Le Galliene in The Play of the Week's Thérèse Raquin.

She played innocent defendant Nancy Banks in the Perry Mason 1964 episode "The Case of the Ice-Cold Hands", the second of two appearances on that show.

From 1994 to 1997, she played Emily Wallace, the mother of her real-life son John Asher's character in Weird Science.

Recipients of the Hans Christian Andersen Award, which Bulifant founded to recognize dyslexics who've made a positive contribution to society, include Stephen J. Cannell and Whoopi Goldberg.

[27] She has for many years been actively involved with the child abuse prevention non-profit Childhelp, including serving as a Celebrity Ambassador and as a vice-president on the National Board of Directors.