The Knights of the Lambda Calculus is a semi-fictional organization of expert Lisp and Scheme hackers.
[1] There is no actual organization that goes by the name Knights of the Lambda Calculus; it mostly only exists as a hacker culture in-joke.
For example, in the Structure and Interpretation of Computer Programs video lectures, Gerald Jay Sussman presents the audience with the button, saying they are now members of this special group.
[2] A group that evolved from, or is similar to them, called The Knights of Eastern Calculus, makes a major appearance in the anime series Serial Experiments Lain, the logo of which is a reference to Freemasonry.
At one point in the anime, Lain is seen with code displayed on her handheld device that appears to be Lisp.