A number of its versions are found in many later folklore collections, such as Des Knaben Wunderhorn (1806),[2] Deutscher Liederhort (1893).

[1]: 243 Source[1] Liebesprobe[a] Es sah eine Linde ins tiefe Tal,[b] War unten breit und oben schmal, Worunter zwei Verliebte saßen, Vor Lieb' ihr Leid vergaßen.

"Feins Liebchen, wir müssen von einander, Ich muß noch sieben Jahre wandern."

"Mußt du noch sieben Jahr wandern, So heurath ich mir keinen andern.

Und als nun die sieben Jahr um waren,[e] Sie meinte ihr Liebchen käme bald, Sie ging wohl in den Garten, Ihr feines Liebchen zu erwarten.

Sie ging wohl in das grüne Holz, Da kam ein Reiter geritten stolz.

"Mein Vater und Mutter sind mir nicht gram, Ich hab auch heimlich keinen Mann.

"[i] "Gestern bin ich geritten durch eine Stadt, Da dein feins Liebchen Hochzeit gehabt.

Was thust du ihm denn wünschen,[k] Daß er nicht gehalten seine Treu?

Ich wünsch ihm soviel Glück und Segen[n] Als Tröpflein von dem Himmel regnen.

A linden looked into a deep valley, was broad at the bottom and narrow on top, under it two lovers sat, who through their love forgot their pain.