His reputation as a comedian grew with his success in such roles as Zierl in the Einfahrt vom Lande, Peter in the Kapellmeister von Venedig, Schikaneder in his own revision of Mozart's Der Schauspieldirektor and Basilio in Le Nozze di Figaro, and he became the favourite of Berlin.

[1] Ludwig's bold patriotic couplets and impromptus during the revolutionary year 1848 necessitated his retirement, and thereafter he translated and adapted for the stage Mozart's Cosi fan tutte; published, under the pseudonym “L.

W. Both,” Das Buhnenrepertoire des Auslandes; and founded, as a result of his experiences as a soldier in the Danish war of 1849, the periodical Der Soldatenfreund.

Soon after his retirement he was appointed reader to Frederick William IV of Prussia, and subsequently he received the title of Geheimen Hofrat.

He continued to enjoy the favour of the court, and, as correspondent of the Staatsanzeiger, was attached to the headquarters staff of the Prussian army during the campaign of 1866; and, by special invitation, accompanied the emperor William during the war of 1870.