[citation needed] Despite drawing out the differences between "human" and "posthuman", Hayles is careful to note that both perspectives engage in the erasure of embodiment from subjectivity.
Noting the alignment between these two perspectives, Hayles uses How We Became Posthuman to investigate the social and cultural processes and practices that led to the conceptualization of information as separate from the material that instantiates it.
"[13] By tracing the emergence of such thinking, and by looking at the manner in which literary and scientific texts came to imagine, for example, the possibility of downloading human consciousness into a computer, Hayles attempts to trouble the information/material separation and in her words, "...put back into the picture the flesh that continues to be erased in contemporary discussions about cybernetic subjects.”[14] In this regard, the posthuman subject under the condition of virtuality is an "amalgam, a collection of heterogeneous components, a material-informational entity whose boundaries undergo continuous construction and reconstruction.
[21] In the years since this book was published, it has been both praised and critiqued by scholars who have viewed her work through a variety of lenses; including those of cybernetic history, feminism, postmodernism, cultural and literary criticism, and conversations in the popular press about humans' changing relationships to technology.
Linda Brigham of Kansas State University claims that Hayles manages to lead the text "across diverse, historically contentious terrain by means of a carefully crafted and deliberate organizational structure.
Weiss however acknowledges as convincing her use of science fiction in order to reveal how "the narrowly focused, abstract constellation of ideas" of cybernetics circulate through a broader cultural context.
[24] Craig Keating of Langara College on the contrary argues that the obscurity of some texts questions their ability to function as the conduit for scientific ideas.
Amelia Jones of University of Southern California describes Hayles' work as reacting to the misogynistic discourse of the field of cybernetics.
[26] As Pickering wrote, Hayles' promotion of an "embodied posthumanism" challenges cybernetics' "equation of human-ness with disembodied information" for being "another male trick to feminists tired of the devaluation of women's bodily labor.
Weiss describes Hayles' work as challenging the simplistic dichotomy of human and post-human subjects in order to "rethink the relationship between human beings and intelligent machines," however suggests that in her attempt to set her vision of the posthuman apart from the "realist, objectivist epistemology characteristic of first-wave cybernetics", she too, falls back on universalist discourse, premised this time on how cognitive science is able to reveal the "true nature of the self.
"[24] Jones similarly described Hayles' work as reacting to cybernetics' disembodiment of the human subject by swinging too far towards an insistence on a "physical reality" of the body apart from discourse.
[26] In terms of the strength of Hayles' arguments regarding the return of materiality to information, several scholars expressed doubt on the validity of the provided grounds, notably evolutionary psychology.
Keating claims that while Hayles is following evolutionary psychological arguments in order to argue for the overcoming of the disembodiment of knowledge, she provides "no good reason to support this proposition.