Quran translations into Bengali

[1] However, full translation of the Quran from Arabic to Bengali began in the early nineteenth century.

At the beginning of the nineteenth century, in 1808 or 1809, Maulana Amir Uddin Basunia, a resident of Matukpur, Rangpur, completed a Bengali translation of Ampara.

[8] Girish Chandra Sen (c. 1834-1910), a Brahmo missionary, was the first to translate the entire Quran into Bengali.

[10] After this, Akbar Ali of Patwar Bagan, Calcutta came forward to translate the Quran into Bengali.

[11] Then, during the British-Indian period, Rajendranath Mitra, Pastor Taracharan Bandyopadhyay, Maulana Naimuddin of Tangail (1832-1907), Akbar Uddin of Dinajpur, and a native Christian Philip Biswas also made partial translations.