Samica is a multilingual interdisciplinary scholarly book series focused on the languages, literatures and cultures of Sápmi and published by the University of Freiburg.

[3] Just as its predecessor, Samica is intended to reach a readership interested in a wide range of topics concerning Sámi studies.

[5] In addition to having institutional assist by the University of Freiburg, various organizations in the Nordic countries have provided financial support for individual volumes in the series;[6] these include: the Finnish Literature Exchange,[7] Arjeplog municipality, Duoddara Ráfe Pite Saami Center,[8] and Norwegian Literature Abroad.

Volume 1 (Grüße aus Lappland), the German translation of a text by Nils-Aslak Valkeapää,[10][11] premiered on the main stage for the guest of honor pavilion Finland at the Frankfurt Book Fair in 2014.

[12] Volume 4 (Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht) is an anthology representing Sámi poetry between tradition and modernity in German translation and the parallel original versions.