[citation needed] On September 1, 2008 it was renamed "Télétoon Détour" and adopted a different art style.

[citation needed] The block was revamped once again in September 2009 to "Télétoon la nuit".

The network has been known to broadcast slightly different programming than its English-language counterpart.

For example, South Park and Les Simpson have long been staple programming for Télétoon, while their English-language dubs would air on The Comedy Network and, later, Much instead of English Teletoon.

As of February 2025:[2] Programs previously broadcast on Teletoon Dechaine!/Le Détour sur Télétoon/Télétoon Détour/Télétoon la Nuit: