Indeed, there are many songs dated back to that time associated with a soldier's courtship, such as Havagul (mispronounced and adapted by Wang Luobin as Avargul), which talks about a girl in Ili.
[citation needed] داۋانچىڭنىڭ يېرى قاتتىق تاۋۇزى تاتلىق داۋانچىڭدا بىر يارىم بار قەمبەرخان ئاتلىق
قارىسام گۆرېنمېيدۇ داۋانچىڭدىغى قورغان ئېجېپ بىر يامان ئىكېن قەمبەرخاندىن ئايرىلغان Dawanchingnighi yëri qattiq tawuzi tatliq Dawanchingda bir yarim bar Qemberxan atliq
Qarisam görënmëydu Dawanchingdighi qorghan Ëjëp bir yaman ikën Qemberxandin ayrilghan Даванчиңниғи ери қаттиқ тавузи татлиқ Даванчиңда бир ярим бар Қәмбәрхан атлиқ
Қарисам гөренмейду Даванчиңдиғи қорған Эҗеп бир яман икен Қәмбәрхандин айрилған 达坂城的石路硬又平啦 西瓜大又甜啦 那里住的的姑娘辫子长啊 两个眼睛真漂亮 你要是嫁人不要嫁给别人一定要你嫁给我 带上你的钱财连着你的妹妹赶上那马车来