Tigrinya verbs

Unless otherwise indicated, Tigrinya verbs in this article are given in the usual citation form, the third person singular masculine perfect.

The table below shows the possible combinations of prefixes and internal changes and their functions, illustrating each with the verb {sbr} (3A).

For the most part, the two derivational prefixes signal grammatical voice; that is, they govern how the participants in the sentence map onto the roles in the event conveyed by the verb.

By itself, the prefix ’a- usually signals CAUSATIVE voice; the subject of the sentence is then a causer of the event who is not the immediate agent.

Together with the prefix tä-, reduplication and internal -a- both signal RECIPROCAL; the subject, most often plural, represents both the agent and patient or recipient of the event.

In Tigrinya the bare imperfective is used mainly for the habitual present: ኩሉ መዓልቲ መስኮት ይሰብር kullu mä‘alti mäskot yǝsäbbǝr 'he breaks a window every day'.

Ethiopian Semitic and Arabic verbs also have a third possibility, which like the imperfective is conjugated with prefixes and sometimes suffixes.

In Tigrinya it has an additional and very important function: it is the usual way to express the affirmative past tense in independent clauses, the perfective being restricted mainly to the past negative and to verbs preceded by subordinating conjunctions and the relativizer zǝ-.

These are illustrated in the table below for the verb {flt'} (3A) 'know' in its ACTIVE form, that is, without derivational prefixes or internal changes.

The derivational prefixes tä- and ’a- undergo various changes when they are preceded by subject agreement affixes.

In the imperfect, tä- disappears altogether, though its presence can still be detected from the pattern of vowels and gemination in the verb stem.

The table below shows forms for the verb {flt'} (3A) 'know' in each of the possible combinations of derivational prefixes and internal changes.

The table below shows the third person singular masculine ACTIVE forms for verbs in other classes: {bdl} (3B) 'offend', {mrk} (3C) 'capture', {t'rt'r} (4) 'doubt'.

Some of the changes are illustrated in the following table for these seven verbs, all in the 3A class: {hdm} 'escape', {s‘m} 'kiss', {srḥ} 'do, work', {mwt} 'die', {ftw} 'like', {kyd} 'go', {sty} 'drink'.

The very common verbs {nbr} 'live, be' and {gbr} 'do' undergo simplifications in the gerundive, where the b is deleted: ነይሩ näyru, ገይሩ gäyru (3p.m.sg.

Like other Semitic languages, Tigrinya has object pronoun suffixes that can appear on verbs in any tense-aspect-mood.

As in some other Ethiopian Semitic languages, there are separate "light" and "heavy" suffixes for all but the second person and first-person plural prepositional object forms.

For the present tense, both the copula and the verb of existence use forms with subject agreement suffixes rather than anything resembling the imperfect.

The present of the verb of existence can take conjunctive prefixes, in which case its initial ’a is absorbed: እንተሎ ǝntällo 'if there is', ዘለዉ zälläwu 'which there are'.

The copula cannot take conjunctive prefixes; instead, forms of the regular verb ኮነ konä 'become' are used: እንተኾነ ǝntäxonä if he is, becomes', ዝኾነ zǝxonä 'which is, becomes'.

replace the copula and verb of existence in other grammatical roles: ይኹኑ yǝxunu 'let them (m.) be' (jussive), ኪነብር እዩ kinäbbǝr ǝyyu 'he will be (there)' (near future), ምህላውካ mǝhǝllawka 'your (m.sg.)

Thus there are four ways to express 'have' for a given subject, depending on the number and gender of the possessed entity: ኣሎኒ allo-ni (m.sg.

The same form is used to express obligation; the subject takes the form of an infinitive, the subject agreement is third person masculine singular, and the object suffix represents the obliged person: ምድቃስ ኣሎኒ mǝdǝqqas allo-nni, 'I have to sleep'.

The following table shows the affirmative and negative present forms of the copula and verb of existence.

The 'o' in the verbs of existence is often replaced by 'ä' in all forms except the third person masculine singular.

may also take the prefix, in which case it combines with the initial ’a- to yield zä-: ዘሎ zällo 'which exists, is located', etc.

[1] Besides the simple perfect, imperfect, and gerundive, other possibilities consist of combinations of these three with different auxiliary verbs — the copula (እዩ ’ǝyyu, etc.