[1] The name Ut(r)igur, recorded as Οὺτ(τ)ρίγουροι, Οὺτούργουροι and Οὺτρίγου, is generally considered as a metathesized form suggested by Gyula Németh of Turkic *Otur-Oğur, thus the *Uturğur mean "Thirty Oğurs (tribes)".
The Udi were mentioned by Pliny the Elder (Natural History, VI, book, 39), in connection with the Aorsi (sometimes jointly as the Utidorsi),[8] the Sarmatians and a Scythian caste/tribe known as the Aroteres ("Cultivators"), who lived "above the maritime coast of [Caucasian] Albania and the ... Udini" on the western shores of the Caspian Sea.
[7] Neither is there general acceptance of Edwin G. Pulleyblank's suggestion that the Utigurs may be linked to the Yuezhi – an Indo-European people that settled in Western China during ancient times.
[12]This story was also confirmed by the words of the Utigur ruler Sandilch, "it is neither fair nor decent to exterminate our tribesmen (the Kutrigurs), who not only speak a language, identical to ours, who are our neighbours and have the same dressing and manners of life, but who are also our relatives, even though subjected to other lords".
[16] Their last mention was by Menander Protector, who recorded among the Türk forces that attacked Bosporos in 576 an Utigur army led by chieftain Ανάγαιος (Anagai, Anağay).
[19] In the same year, Byzantine embassy to the Türks passed through the territory of Ἀκκάγας (Akagas,[20] Aq-Qağan[17]), "which is the name of the woman who rules the Scythians there, having been appointed at that time by Anagai, chief of the tribe of the Utigurs".