[2] The earliest known recipe for the dish comes from a 10th-century Arabic cookbook and was originally made by pouring the batter through a coconut shell.
This style of fritter is similar to the Indian jelabi and a 16th-century recipe from German cuisine for strauben made using a funnel.
"[6] In 1280, the Jewish–Sicilian doctor Faraj ben Salim translated into Latin a pharmaceutical book, (English: The Table of Countries; Latin: Tacvini Aegritvdinvm et Morborum ferme omnium Corporis humani), which was authored by Ibn Jazla an Arab physician[7] and consists of a number of Persian recipes, including one for "Zelebia".
[12][13][14] Zalabiyeh are commonly eaten by Muslims during the month of Ramadan, and Indian Christian communities during Advent and Easter, and by Sephardic Jews for Hanukkah.
[3] The fritter is very common in the Indian subcontinent, in countries such as India, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, although made differently to that of the Middle Eastern and North African variety.
In many Middle Eastern and North African countries, such as Iran, Iraq, Jordan, Syria, Lebanon, Tunisia, Algeria, Sudan, and also in Egypt, they resemble spongy-cakes fried in oil.