Henry Sweet, a philologist and linguist specializing in Germanic languages, proposed that the name Bēowulf literally means in Old English "bee-wolf" or "bee-hunter" and that it is a kenning for "bear".
[4] The scholar Gregor Sarrazin [de] suggested that the name Beowulf derived from a mistranslation of Böðvarr with -varr interpreted as vargr meaning "wolf".
Skeat states that the black woodpecker is common in Norway and Sweden and further reasons that the "indominatable nature" and that the "bird fights to the death" might have influenced the choice of the name.
Ecgþeow had slain Heaðolaf, a man from another clan (named the Wulfings) (according to Scandinavian sources, they were the ruling dynasty of the Geatish petty kingdom of Östergötland).
Beowulf's childhood friend was Breca the Bronding "supposed to be the inhabitants of the island Brännö, lying off the coast of West Gothland in the Cattegat".
When King Hroðgar, his wife Wealhþeow, and his court were terrorized by the monstrous Grendel, Beowulf left Geatland (West Götaland) and sailed to Zealand with fourteen warriors in order to pay his father's debt.
They fought beside Grendel's corpse, and Beowulf finally won with the aid of an enchanted giant sword stolen from the lair's plundered wooden box.
Having returned to Geatland, Beowulf is described as taking part in a raid (a genuine historic event) against the Franks with his king Higlac.
Beowulf ruled the Geats for 50 years, until his realm was terrorized by a fire-breathing dragon after a thief stole a golden cup from its hoard of treasure.
After unsuccessfully attacking the dragon with his thegns, Beowulf decided to pursue the monster into its lair at Earnanæs, but only his young Swedish relative Wiglaf dared join him.
The last three lines of the poem are, in Seamus Heaney's translation: They [the Geats] said that of all the kings upon the earth, he was the man most gracious and fair-minded, kindest to his people and keenest to win fame.