The Cetinje Chronicle (Serbian: Цетињски љетопис/Cetinjski ljetopis) is a collection of manuscripts (letters, documents, reports and poems) compiled by Vasilije Petrović who added some of his own writings to it.

[7] O Simeon, the sainted Nemanja, Father of numerous kin, You left fine heirs Who glorified Serbia with kingdom, Many churches they built, Their fatherland enlightened.

[10] A note at the end of this transcription says that the author of the text is "Marin from Shkodër of Slavic origin" (Марин Скадранин, родом Словен/Marin Skadarski, rodom Sloven).

[11][12] Cetinje chronicle also contains charters and other documents transcribed by Vasilije III Petrović-Njegoš (in whole or partially) and issued by various rulers of Montenegro.

[17] U nauci su poznata dva cetinjska ljetopisa, od kojih se jedan ne nalazi u Manastiru cetinjskom.

On se nalazi u zaostavštini poljskog slaviste A. Kuharskog, koju je otkupio Novorosijskij univerzitet u Odesi.

"Цетињски љетопис" је рукописна књига која се чува у Цетињском манастиру и на чијој насловној корици пише КрусовольNajviše prostora u "Ljetopisu" zauzima zapis "Povijest o Skender begu Černojeviću va svetom kršteni narečenom Georgiju".

30a; napomenom da je ovo pisao Marin Skadranin, rodom Sloven, "na u latinskom jeziku velmi učen".